Лучшие посты на страницах брендов

Soon To Be Connected

I had a chance to drive under the Harumi Route of Metropolitan Expressways, which is under construction. As I drove, I found the part where the bridges hadn't been connected yet. It was just above the elevated tracks of the Yurikamome Line. The view was so exciting to me.

今、延びつつある首都高速の10号晴海線の下を通る機会があった。その時は早朝だったため、その日の夜に同じ場所に出直した。ゆりかもめの高架の真上がまだつながっておらず、面白い光景で記録しておきたかった。

Quality Image >> https://flic.kr/p/WV5846 (Flickr)

SIGMA 12-24mm f/4.5-5.6 II DG HSM

Rainbow Cloud

It was a windy afternoon. The clouds were moving so fast. There were such small rainbow clouds everywhere in the sky.

風が強い午後。雲の動きは早く、空のあちこちで虹色のちぎれ雲が舞っていた。

Quality Image >> https://flic.kr/p/WFx8z2 (Flickr)

AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR

Gorgeous Sunset

The sky was getting darker with the clouds. I thought I wouldn't be able to see the sunset, so I headed for the restaurant with my son to eat something. When I drove out of the parking lot of the restaurant, I noticed the sun came out under the clouds and the clouds were turning colors. I didn't have time to get back to the place where I wanted to capture the sunset. So I pulled over near a park along the road. I took out a telephoto lens. I still imagine what it would look like if I was at the original location and captured the sky with the gear I use for my next exhibition project. I missed the great moment. But it will be an unforgettable memory in my life, anyway.

空が曇ってきて、あまり見栄えがしなかったので、その日の撮影は日没を待たずに終了。息子と来る途中で見かけたレストランに向かった。夕食後、雲の下から太陽が顔を出し、予想しないくらい空がきれいになった。さっきの場所に戻る時間はない。諦めて、近くの公園の前に車を止めた。その公園からは、いつもの装備で狙っている絵は撮れない。仕方がないので望遠レンズを出して、この夕日を記念に撮影した。残念だったけれども、まあ、たぶんずっと忘れない思い出にはなった。

Quality Image >> https://flic.kr/p/WRkzFZ (Flickr)

AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR